Écrire pour être lu
-
L’oreille est bonne conseillère
En se relisant à haute voix, on entend des choses que l’oeil ne voit pas. C’est très utile pour fluidifier son écriture. Je donne à mon neveu qui est en Terminale des cours particuliers d’anglais. Au programme du Bac, il y a une épreuve de compréhension écrite. Je lui demande donc de lire un texte, […]
-
Alors, vous avez relu la version 17 ?
Les outils modernes d’écriture, censés faciliter le travail, génèrent plus d’aliénation que d’efficacité, sans gain évident de qualité. Il faut savoir se donner des règles pour ne pas en devenir l’esclave. Avant l’apparition du traitement de texte, on écrivait à la main et on envoyait sa prose “à la frappe”. Une collaboratrice qu’on appelait secrétaire […]
-
Zéro déchets : 100 convaincus valent mieux que 10 000 indifférents
Le hasard m’a fait me trouver l’autre jour au rayon livres d’un hypermarché devant Zéro déchet 100 astuces pour alléger sa vie de Béa Johnson. Acheter ce déchet en puissance dans cette usine à déchets avait quelque chose d’une injonction paradoxale qui faillit m’y faire renoncer. Mais cette promesse d’allègement, dût-elle commencer par me lester […]
Rédaction déléguée
Questions de langue
-
« Sur comment », le début de la fin
Une tournure, ou plutôt une famille de tournures, est en train de se généraliser à grande et désolante vitesse. – Elle a écrit un livre sur comment faire pour… C’est un anglicisme.– She has written a book on how to… C’est une épidémie. – Nous avons débattu de pourquoi les jeunes générations…– Nous allons réfléchir à quand […]
-
Si tu ramènes ta fraise, n’oublie pas d’apporter les bonbons
Au restaurant quand le serveur me dit « Je vous ramène le pain » je me retiens de lui répondre « Ah ! Il s’est sauvé sur ses petites jambes ? ». Pourquoi ce ra, pourquoi ce mener ? Pourquoi tout le monde ou presque, désormais, ramène à tout va ce qu’il faudrait apporter ?
-
Les paradoxes du point-virgule
Apple aurait décidé de supprimer le point-virgule de ses claviers. Ce poisson d’avril paru dans lepoint.fr a été repris par Michel Schifres sur son blog de l’Opinion sous le titre Un crime abominable. On veut croire que l’éditorialiste a détecté le canular, délibérément grossier à la source, et ne s’est donc rendu coupable que d’un […]